IGOR.DIY
EN

06 · інструмент

Я пішов шукати своїх прапрадідів. А повернувся з архіваріусом.

Моя родина походить із місць, записи про які розкидані по кількох країнах і написані не однією абеткою. Я простежив її до другої половини XVIII століття. Помічницю, яку я зробив дорогою, звати Раїса, і її можна позичити.

Познайомитися з Раїсою →
Раїса: малюнок бабусі в окулярах зі збільшувальним склом
Метрична книга 1914 року. Народження, шлюби й смерті, по рядку на кожне, почерком священника. Саме в таких записах знаходять родинне дерево. Скан: Sergeybodrow, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Метрична книга 1914 року. Народження, шлюби й смерті, по рядку на кожне, почерком священника. Саме в таких записах знаходять родинне дерево. Скан: Sergeybodrow, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

1Чому це складно

У старих записах повно людей з однаковими іменами, з того самого села, народжених із різницею в кілька років. Усе ремесло в тому, щоб їх не переплутати.

Знайдіть потрібного Степана

Що пам’ятала бабусяСтепан Сорокін, народився 1898 року в селі Вербівка. Його батька звали Петро.

Оберіть картку.Рік і село ті самі, а батько не той. Це тезко, найімовірніше двоюрідний брат. Найпоширеніша пастка з усіх.Ім’я, батько, рік і село збігаються. Раїса записує це як збіг і зазначає, звідки запис.Те саме ім’я і той самий батько, але на дев’ять років старший. Описка писаря чи дядько? Раїса лишає це як «можливо», а не «так».

Родина вигадана, для прикладу.

2Що робить Раїса

Шукає
Радянські воєнні записи, списки репресованих і скановані метричні та актові книги, які вона читає сторінка за сторінкою.
Знає, де шукати
У неї є довідник архівів України, Росії, Білорусі, Польщі та не тільки: який архів, який фонд, що є онлайн.
Пам’ятає
Родинне дерево, кожна знахідка з джерелом і все, що ви їй розповіли, зберігаються між розмовами.
Робить сторінку
Приватна сторінка вашої родини: дерево, хронологія та історія, розкладена на мапі.

3Що виходить

Таку сторінку робить Раїса. Тут вона показана для вигаданої родини Сорокіних. Гортайте мапу й натискайте на людей.

Відкрити повну сторінку прикладу: дерево й документи →

4Розетка, а не мозок

Раїса не думає. Думає й читає документи ваш власний ШІ-асистент. Раїса підключається до нього й дає йому архіви, записник і сторінку родини. Саме тому користуватися нею можна безкоштовно.

Ваш ШІ-асистент
  • читає документи
  • зважує докази
  • розмовляє з вами
Раїса
  • шукає в архівах
  • гортає сторінки сканів
  • зберігає дерево і джерела
  • робить сторінку родини

5На чиїх плечах

Правила роботи Раїси взято з відкритої дослідницької навички Дениса Ширяєва: як відрізняти тезок, як записувати докази, які архіви перевіряти.

Дякую, Денисе.

Навичка Дениса на GitHub →

6Варто знати

Відкритий код

Раїса безкоштовна, а її код відкритий. Користуйтеся моєю копією або запустіть її на власному комп’ютері.

Лише для друзів

Є ще Раїса в Telegram, яка шукає сама. Кожен її пошук коштує мені грошей, тому кожну людину я підтверджую особисто.

Жодних живих людей

Раїса не шукає адрес, телефонів чи сторінок у соцмережах.

Моя власна родина лишається приватною

Усе, що ви тут бачите, це вигадана родина.

Чому «Раїса»? Бо так могли б звати жінку, яка насправді керує читальною залою архіву десь в Україні.

Познайомитися з Раїсою →Як її підключити →Код Раїси на GitHub →